天地明察　今有図如

2010/4/25

ふと思ったのだが && 重箱の隅をつゝく様で申し訳ないのだが、
「今有図如」は「今有如図」の間違いではなかろうか？
漢文 || 中国語　は堪能ではないので、断言はできないが、そんな気がする。
まっ、３〜４行目が読み下し風になっているので・・・和漢折衷ということで・・・。

— posted by nitobe at 10:51 pm Comment [0]

コメントをどうぞ。名前(ペンネーム)と画像認証のひらがな4文字は必須で、ウェブサイトURLはオプションです。

名前 (N):

画像認証 (I):

文字色 (C):

ウェブサイト (U):

タグは使えません。http://・・・は自動的にリンク表示となります

メールアドレスを入力しておくと nitobe がレスをした際に通知します (M):

チェックしておくと、コメントは記事の投稿者・管理者のみに表示されます (H)

Cookie(K):

ALL:

Online:

ThemeSwitch

Created in 0.0349 sec.